patch https://api-sandbox.synctera.com/v0/persons/
Update person by ID.
Note that if:
- legal address is provided in the request, AND
- shipping_address is not provided in the request, AND
- the customer resource does not have shipping_address
then shipping_address will be set to a copy of the legal_address.