Sync external account transactions through a vendor, such as Plaid

Sync external accounts for a customer through an existing access token. The token must be valid. Accounts linked in the same auth session (having the same access token) will be synced together.